1:   2019/05/04(土) 19:24:59.03
 古代中国の辺境に住む「山の民」を、武力で束ねる美しき女王・楊端和──女優の長澤まさみが公開中の映画『キングダム』で激しいアクションとともに演じているのは、そんな役どころだ。しかし、史実として残る楊端和の人物像はまったく異なるという。歴史作家の島崎晋氏が解説する。

 * * *

 映画『キングダム』では、女優・長澤まさみの激しいアクションシーンも見どころの一つだ。長澤が演じた楊端和(ようたんわ)は、「山の民」の頂点に君臨する山界の王の設定で、戦いにめっぽう強く、原作漫画では「山の民」から畏敬の念を込めて「死王」の異名で呼ばれ、ミステリアスな存在として際立っている。

楊端和は司馬遷の『史記』にも名の見える実在の人物である。ただし、『史記』には秦の武将として登場しており、異民族でもなく、しかも男性である。史実として女性が将軍を務めることはありえないが、異民族の長ならばありえる。原作者の原泰久は、全体に女性キャラが少ないこともあって、あえてこのような工夫を施したのであろう。実に効果的な設定と言える。長澤まさみという人選も正解だった。

『キングダム』作中の「山の民」は秦西方の山中に居住し、高度な建築技術を有しながら、原始的な生活を送る異民族として描かれている。加えて、400年前に秦王・エイ政(後の始皇帝)の遠い祖先である秦の穆公(ぼくこう)と友好関係を結んだ「野人」の後裔であるとの設定もある。

 400年前の故事とは以下のようなものだ。穆公が西方に出かけた際、岐山(きざん)の麓に住む「野人」たちが穆公の馬を捕まえて食べてしまった。それを知った穆公は罰するどころか逆に、馬肉に合う美酒を彼らにふるまってやった。この一件に感激した「野人」たちは後日、穆公が東方の晋国(紀元前376年に滅亡した春秋時代の一国)との戦いで窮地に陥ったとき救援に駆け付け、わずか300人で穆公を救っただけでなく、逆に晋の君主を捕虜にしたというものである。

『キングダム』では、秦と「野人」=「山の民」との友好関係は穆公の死とともに途切れ、一転して差別と迫害の対象となった「野人」は山中へ戻り、秦の人間を恨みながら、穆公への恩義は忘れず、両者の交流の場であった別荘の維持管理を400年もの間続けたとしている。

 この400年の歳月を経ても彼らは多くの点で文明を拒絶する生活を送っていたとの解釈が、原泰久の『キングダム』だけでなく、同氏も影響を受けただろう台湾の漫画家・鄭問の『東周英雄伝』でも採用されているのだが、実のところこの点に関しては根本的な誤解がある。それは「野人」という言葉の解釈である。

 現代でこそ「野人」といえば、ヒマラヤ山脈のイエティ(雪男)や北米のビッグフットなどと同じく、中国湖北省で目撃例のあるUMA(未確認動物)を指す言葉として定着しているが、古文献に出てくる「野人」は被支配層すなわち一般庶民を指す言葉。秦でも西方の岐山の麓にいた「野人」とは辺境の民にほかならず、異民族の襲撃が日常化していたから、彼らはなまじっかの兵卒よりは腕っ節も強く、戦い慣れもしていた。少数精鋭の強者ぞろいだったのだ。

2019年5月3日 16時0分
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/16407133/

写真
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/b/e/bef41_759_fa1388ea_8661ca9e.jpg

bef41_759_fa1388ea_8661ca9e

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1556965499/
2:   2019/05/04(土) 19:25:42.68
キングダム観たけど期待してなかったからか凄く面白かったわ

4:   2019/05/04(土) 19:25:54.95
マンガだし

5:   2019/05/04(土) 19:27:08.55
誰も史実と思う人はおらんだろう

8:   2019/05/04(土) 19:27:33.12
キングダムなんて創作だらけだろw

9:   2019/05/04(土) 19:27:37.52
さすがに馬鹿だろこの記事

10:   2019/05/04(土) 19:29:07.34
バジオウとか見て史実だと思うわけないだろ

11:   2019/05/04(土) 19:29:21.36
バジオウかっこいいよね

13:   2019/05/04(土) 19:29:32.85
史実を気にする人はこんなの見ないだろjk

15:   2019/05/04(土) 19:30:43.01
なにを今さら。
キョウカイも男だし

18:   2019/05/04(土) 19:32:04.62
秦王を善人に描きたいがために樊於期は極悪人になってるし
この漫画で歴史を知った気になっている奴はアホだろ

27:   2019/05/04(土) 19:34:33.56
>>18
それがだな、司馬遼太郎の歴史小説読んで俺は歴史に詳しい!とかどや顔する団塊は沢山いるんだよ

22:   2019/05/04(土) 19:32:57.66
しかし漫画を知っているとまさみの
楊端和はこれ以外ないキャスティングに
思える。

31:   2019/05/04(土) 19:35:55.52
キングダムで史実とか鑑みるなよw
本宮三国志みたいなもんだろ
横山三国志や蒼天ならまだ史実云々を参考までに語る価値はあるが

32:   2019/05/04(土) 19:36:10.27
それ言ったら李信も戦争孤児じゃないし

36:   2019/05/04(土) 19:37:21.99
まあ、女性はありえんだろうけど、この頃の文献少ないからどれが事実かは解らんよな。だからある程度アレンジしてても全く違和感感じないわ。

37:   2019/05/04(土) 19:37:32.70
史実って…
そんなこと言ったら秦って国や始皇帝の扱い自体が

46:   2019/05/04(土) 19:39:55.08
記録が史実とは限らないし

48:   2019/05/04(土) 19:40:41.64
そもそも中国史なんて全部後世の創作だろ

50:   2019/05/04(土) 19:41:24.29
三国志演義が史実と違うと言ってるようなもんですか

52:   2019/05/04(土) 19:41:36.83
長澤まさみ見に行こうかな

54:   2019/05/04(土) 19:42:17.31
まぁ・・・軽く人が真っ二つ(複数人)になる世界ですので・・・

61:   2019/05/04(土) 19:43:24.74
史記自体司馬遷の創作物語、日本の司馬遼の作品と同じ程度

63:   2019/05/04(土) 19:44:13.79
それ以外は史実って事か
楚の汗明は登場する時に部下達に太鼓を叩かせながら名乗ってたのか

66:   2019/05/04(土) 19:44:24.21
水戸黄門や暴れん坊将軍見て史実語る奴はいないだろ
それと一緒

72:   2019/05/04(土) 19:45:43.62
突っ込みどころが多すぎてツッコミを諦めさせる高等技術だぞ

74:   2019/05/04(土) 19:46:25.09
史実をベースにしたファンタジーや
映画よかったわ

78:   2019/05/04(土) 19:46:45.04
史書に一行しか出てないキャラもいるのにこれは単なる言いがかり