20200207-00000333-oric-000-view

1:   2020/02/07(金) 11:12:25.21
出版社の集英社は7日、『週刊少年ジャンプ』2020年10号に掲載された連載漫画『僕のヒーローアカデミア』第259話に登場したキャラクター名について、「中国をはじめとする海外の読者の皆様に不快な思いをさせてしまいました」と謝罪した。作者の堀越耕平氏も「大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません」とコメントを発表した。

 同作に登場したキャラクター「志賀 丸太(しが まるた)」について、「過去の悲惨な歴史の記憶を想起させるとのご指摘を、中国をはじめとする海外の読者の方々から多くいただきました。『志賀(しが)』は他の登場人物名の一部から、『丸太(まるた)』はその外見から命名したもので、過去の歴史と重ね合わせる意図は全くありませんでした」と説明。

 その上で「しかしながら、『悪の組織の医師』というキャラクターの設定とこれらの名前が合わさった結果、中国をはじめとする海外の読者の皆様に不快な思いをさせてしまいました。事前に編集部が表現について十全な検討を行うべきでした。深くお詫び申し上げます」と謝罪した。

 今後に向けて「今回の問題を真摯に受け止め、当該キャラクター名を、紙版においてはコミックス収録時に、電子版においてはすみやかに変更いたします」と対応を明かし、「今後、このような事態を起こさないよう、様々な歴史と文化への理解を深める努力を続けるとともに、多くの人々の気持ちに寄り添いながら、皆様に愛される漫画をお届けしてまいります」とした。

 作者の堀越氏も「『志賀丸太』という名前について、大勢の方に大変不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません。『志賀(しが)』は、彼がかつての『敵連合(ヴィラン連合)』のボス『オール・フォー・ワン』に心酔し、自らその存在に近づきたいと思ったことから、その本名『死柄木(しがらき)』の一部をとって『志賀(しが)』と名乗ることにしたもので、『丸太』は『丸々と太った』感じを表せればと名付けたものです」と意図を自ら説明。

 続けて「いずれも偶然で、読者のみなさんを傷つける意図は全くありませんでした。心からお詫びいたします」と謝罪し、「今後、二度とこのようなことを繰り返さぬよう、努めてまいります」と決意を新たにした。

 同作については、“志賀丸太”という名前が、第2次世界対戦中の「731部隊」や捕虜を意味する“マルタ”を連想させるとSNSで批判があり、ジャンプ編集部は3日、コミックス収録時に名前を変更すると発表していた。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200207-00000333-oric-ent

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1581041545/
3:   2020/02/07(金) 11:13:34.51
こうやってすぐに謝るから付け上がられるんだ

7:   2020/02/07(金) 11:14:55.06
医者でこれって
わかってやってるとしか

9:   2020/02/07(金) 11:15:37.03
彼岸島でもはぶられとるよな最近の丸太

11:   2020/02/07(金) 11:16:43.04
>>9
仕込み刀最強だから

12:   2020/02/07(金) 11:17:10.46
謝罪する → 「罪を認めた」 旭日旗と同じくなるなw

14:   2020/02/07(金) 11:17:22.95
悪しき前例にならないことを願うね
日本だけで販売してる日本語の作品なんだから
韓国・中国に販売するときのみ差し替えればいいのよ

ノーモア ヒロアカ

15:   2020/02/07(金) 11:17:46.17
ジャンプの看板になるはずだったのに鬼滅にあっという間に抜かれチェンソーや呪術に追い抜かれそうになってる

19:   2020/02/07(金) 11:18:42.10
歴史じゃなく創作物の設定の部隊でもいけるとなるとなんでもごねられるっていう例になるな
って思ったけど旭日旗のときからそうか

23:   2020/02/07(金) 11:20:27.28
「コレ、めんどくせえ連中がイチャモンつけてこないかね?」
と気づく程度の教養すらないってこった

24:   2020/02/07(金) 11:20:41.43
こういうことするから連中が調子に乗ってさらに騒ぐのに馬鹿な対応したもんだ

37:   2020/02/07(金) 11:23:49.98
>>24
中国で配信とか止められたみたいだからしょうがない
中国市場無視とか世界の非常識やし

26:   2020/02/07(金) 11:20:52.44
設定が医者じゃあ、承知の上での命名なんだろうけど、
狙ってやったのなら、何言われてもとりさげない覚悟でやれや。

36:   2020/02/07(金) 11:23:41.63
違法アップロードで文句言ってる奴に対応する必要なくね
正規品で直して終わりでよかったのに

44:   2020/02/07(金) 11:25:51.07
>>1
謝罪すると次は大正時代に文句言ってくるぞ

46:   2020/02/07(金) 11:26:31.10
一番熱心に叩いてたどこぞの小国はスルー
ただ黙って配信止めた中国には配慮

当たり前だよね

47:   2020/02/07(金) 11:26:49.48
またチャイナマネーに屈したのか。もうほんと中国支配だな

51:   2020/02/07(金) 11:27:13.14
ヒカルの碁みたいに内容変わるかもな

53:   2020/02/07(金) 11:27:28.92
集英社バカじゃね?
こんなクソのイチャモンにいちいち謝罪なんかすんじゃねぇよ!!
嫌なら読むなで良い!

57:   2020/02/07(金) 11:28:29.79
突っぱねて無視しろよ
馬鹿な連中の因縁に負けるなよ

70:   2020/02/07(金) 11:31:46.96
クソ対応だな
集英社終わってんな

77:   2020/02/07(金) 11:33:08.47
白人国にしか人気ねえだろこの漫画

82:   2020/02/07(金) 11:34:03.73
下手を打ったな集英社
いちゃもんウェルカムと宣言したようなもんだ

86:   2020/02/07(金) 11:34:44.67
これは言論弾圧だろう

87:   2020/02/07(金) 11:34:47.48
爆豪の事をクズって認めつつそのままにしてる作者だし

90:   2020/02/07(金) 11:35:12.74
理不尽なクレームをすぐ受け入れたから、みんな怒ってんだよ
キャラ名の検討とか論点ズレてるぞ

93:   2020/02/07(金) 11:35:32.98
バカじゃね!何も問題無いのに!

95:   2020/02/07(金) 11:35:40.55
謝る必要ねーのにバカすぎ

96:   2020/02/07(金) 11:35:49.85
こんなの表現の自由だろ
自分から首絞めてどうするんだ

102:   2020/02/07(金) 11:36:56.05
この漫画ってキャラ名に意味がある設定らしいから
これから全部目つけられてイチャモンつけられるだろうな


そんな意図はないってまた言うつもりかね?

138:   2020/02/07(金) 11:40:52.74
今後新キャラ出す度に名前に問題ないか過去の出来事を全部調べるのか?
そもそも今回のやつはフィクションなのに

142:   2020/02/07(金) 11:41:43.88
まあ金の為には謝罪も仕方ないね

153:   2020/02/07(金) 11:43:38.72
終わったな
50年は粘着される

154:   2020/02/07(金) 11:43:42.30
これで小説の内容が史実認定されて大宣伝
ヒロアカと731部隊は永遠に紐付けされるだろう

162:   2020/02/07(金) 11:45:18.77
ごく一部の面倒な人の意見が大きくなる時代だからねえ

174:   2020/02/07(金) 11:47:36.20
集英社や堀越が中国とその他って扱いにしているのは
単に韓国に心底腹立ったからだろうな

普通に、堀越のツイッターに突撃しまくっている韓国の名前は外さねえわw

195:   2020/02/07(金) 11:50:14.98
延々と謝罪のループ繰り返すことになるぞ。
正しいと思うなら作り手は萎縮する事なく闘って欲しい。